Helyes blog
Hírek, érdekességek, helyesírási kérdések

Motort, motrot

Közönségszolgálat
2015. február 2. 11:00 | LZS

Önök hogy mondják tárgyesetben a motor szót?

Egyik kedves olvasónk a következő kérdéssel fordult a nyelvi tanácsadó szolgálathoz: „…nem hagy nyugodni a tény, miszerint a kollégáim mindig kijavítanak, amikor a motrot szót használom hétköznapi beszédben. Az én nyelvterületemen (Észak-Magyarország) ezt így mondja szinte kivétel nélkül mindenki. Azzal nem vitatkozom, hogy a motort szó helyes, azzal viszont igen, hogy a motrot helytelen. Az én filozófiám szerint nem a szabályok alkotják a nyelvet, hanem a nyelv a szabályokat.”

A nyelvi tanácsadó szolgálat munkatársa a következőket válaszolta:

Igen, én is megerősítem a filozófiáját: a nyelv, a nyelvhasználat az elsődleges, és csak azután jönnek az abból levonható tanulságok. Szabályokat legfeljebb a helyesírásra nézve fogalmazhatunk meg, a nyelvhasználatra inkább csak tanácsokat, javaslatokat, ajánlásokat. A motor ragozása a köznyelvben, a normatív nyelvváltozatban szokásosan valóban motort. De nem „helytelen” a motrot alak sem, hiszen több nyelvjárásban, így az Ön nyelvterületén is a motor bizonyos toldalékok előtt a hangzóhiányos (hangugrató) tövek módjára viselkedik: motrok, motrot. Nincs igazuk tehát vitapartnereinek, amikor kijavítják Önt!

A kép forrása: http://www.asphaltandrubber.com.

Hozzászólások betöltése...